| 
 
	
		| 
				
					| 
							
								|  |  
								| 
										
											| TITLE(K) | ³ë·¡ÇÏ´Â ¿©ÀÚ, ³ë·¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿©ÀÚ |  
											| TITLE(E) | One Sings, the Other Doesn¡¯t |  
											| DIRECTOR | ¾Æ³×½º ¹Ù¸£´Ù |  
											| ADDITION | ÇÁ¶û½º | 1976 | 120' | 35mm | color |  
											| CATEGORY | ÀÛ°¡±âȹÀü
																																		»ó¿µ
																																		2009 |  
											| LINK |  |  
											|  |  SYNOPSIS | 
											| 
											    ¿µÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â µÎ ¿©¼º ¼öÀܰú Æú¸°. 1962³âºÎÅÍ 77³â±îÁö  °ÉÃÄÁø ±×³àµéÀÇ ¿ìÁ¤Àº 68Çõ¸í ÀÌÈÄÀÇ ¿©¼º¿îµ¿ÀÇ ¹ßÀü °úÁ¤°ú ÇÔ²² ¹¦»çµÈ´Ù. ³«ÅÂÀÇ µÎ·Á¿ò, ºÎ¸ð¿ÍÀÇ °¥µî, ÇÇÀÓ, ¼º±³À°, Àӽſ¡ÀÇ ¿å¸Áµî°ú °°Àº, ¿©¼ºµéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î °Þ´Â °æÇèµéÀ» µÎ ¿©ÀÚ´Â °ÅÃÄ °£´Ù.												 |  
											|  |  INFOMATION | 
											| 
											    ÀÌ ÀÛǰÀº, ±×·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼ ¿©¼ºÀÌ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¾¼Ó°ú ¾ï¾ÐÀ» ¹Þ´ÂÁö, ¿©¼º¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª °ü½ÀÀûÀÎ ±¸¼º¹°¿¡ ºÒ°úÇϸç, °¡Á·À» µÑ·¯½Ñ ÀüÅëÀû Åë³äÀÌ ¾ó¸¶³ª À̵¥¿Ã·Î±âÀûÀÎÁö¸¦ Æø·ÎÇÏ´Â ÈǸ¢ÇÑ Æä¹Ì´ÏÁò ¿µÈÀÌ´Ù.
												 |     
											|  |  
											|  |  |  |  
				
					| 
							
								| 
										
																						| NO | TITLE(K) | TITLE(E) | DIRECTOR | ADDITION |  
																						| 174 | ³ª»Û µÎ µþµé | 
												Two Bad Daughters
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 1988, Video, Color & B&W/Sound, 12 min |  
											|  |  
																						| 173 | Á¦ÁÖµµ ÇØ³à | 
												Diving Women of Jeju-do
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 2007¤Ó25min¤Ócolor/b&w |  
											|  |  
																						| 172 | ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀºÀ¯ | 
												A Horse Is Not A Metaphor
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 2008, DVD, Color/B&W/Sound Meredith Monk, 30 min |  
											|  |  
																						| 171 | ¿¬ÀÎ,ŸÀÎ | 
												Lover Other : The Story of Claude Cahun and Marcel Moore
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 2006¤Ó55min¤ÓBeta |  
											|  |  
																						| 170 | ÀúÇ×ÇÏ´Â ÆÄ¶ó´ÙÀ̽º | 
												Resisting Paradise
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 1999¤Ó80min¤Ó16mm film |  
											|  |  
																						| 169 | ¿ª»ç ¼ö¾÷ | 
												History Lessons
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 2000¤Ó65min¤Ób&w |  
											|  |  
																						| 168 | ¿©¼ºÀÇ ¿ÊÀå | 
												The Female Closet
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 1998, video, 58 min, color/sound |  
											|  |  
																						| 167 | ¹ÙºñÀÇ ÀÏ»ý | 
												Tender Fictions
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 1995¤Ó58min ¤Ó16mm¤Ócolor/b&w |  
											|  |  
																						| 166 | ¾Æ¿ô ÀÎ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« | 
												Out in South Africa
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 1994¤Ó54min¤Óvedio¤Ócolor |  
											|  |  
																						| 165 | Áú»ê¿° Ű½º | 
												Nitrate Kiss
											 | ¹Ù¹Ù¶ó ÇØ¸Ó Barbara Hammer | 1992¤Ó67min ¤Ó16mm¤Ócolor |  |  |  |  |